【女王蜂】C.Kオフィシャル
C.KオフィシャルのDiary更新「女王蜂」撮影に触れてます。
それによると新春６日の放送とのこと。
他にも興味深い事実が浮き彫りに…
「あら、御免あそばせ」みたいな…お嬢様言葉が言いにくい!!
そうなんです！
実は、原作の琴絵や智子は昭和２０年代なんで↑のような言葉使いなんですねぇ。
これのさらに10年前なんだから当然といやぁ当然なんですが…
-ALWAYS 三丁目の夕日-夕日町のひみつ
吉岡秀隆 堤真一 小雪 
今読んでみると、原作も違和感ありまくりなんですが、そこはそれ、60年近く前の殆ど時代劇の世界でございますから(;^_^A アセアセ…
しかし…言葉遣いや立ち居振る舞いにまで気を遣うってことは、星護監督本気ですねぇ。
これは本当に期待出来ますね。
映画版金田一などよりも余程原作に忠実なようです。
オフィシャルのあらすじを読むと、成る程よく考えた原作の雰囲気を壊さないよう気を配ったコンパクトな筋の建て方をしてあり好印象(*^_^*)
さて、どうなりますことやら…
